Mesures sur les amplis CHARLIN PP EL 34 P = 2 x 20W

Réglage des amplis CHARLIN PP EL 34 P = 2 x 20W
Date : 24 août 2015

Numéro de série 560
Gain ajusté à + 24 dB (1 KHz)

Courant de repos = 28 mA
Tension de polarisation au point d’équilibrage : - 40 V
Ce qui correspond à la tension de polarisation du Schéma d’origine de 1964 d’André CHARLIN

Autres conditions de mesure :
Résistance de charge de 7,5 Ohms
Puissance de 1W à 1KHz, soit un niveau de + 11 ,8 dB U = 7,75 Vcc = 2,75 Veff aux bornes de la résistance de charge de 7,5 Ohms utilisée pendant les mesures.
On obtient les résultats suivants :

P = 1 W – courant de repos = 28 mA – Tension d’Anode = 315 V – N / 1 KHz = + 11,8 dBU

• 100 Hz - N = + 0,8 dB - Thd = 0,45 %
• 1 KHz - - N = + 0,0 dB - Thd = 0,20 %
• 10 KHz - N = - 1,8 dB - Thd = 0,32 %

P = 5 W – courant de repos = 28 mA – Tension d’Anode = 315 V – N / 1 KHz = + 18,5 dBU

• 100 Hz - N = + 0,8 dB - Thd = 6,10 %
• 1 KHz - - N = + 0,0 dB - Thd = 0,57 %
• 10 KHz - N = - 2,3 dB - Thd = 2,80 %

Réglage du courant de repos à 37 mA
Tension de Polarisation au point d’équilibrage = - 36,75 V (curseur du potentiomètre de 50K)

P = 3,5 W – courant de repos = 37 mA – Tension d’Anode = 315 V – N / 1 KHz = + 16,8 dBU

• 100 Hz - N = + 0,9 dB - Thd = 0,35 %
• 1 KHz - - N = + 0,0 dB - Thd = 0,22 %
• 10 KHz - N = - 2,0 dB - Thd = 1,05 %

P = 5 W – courant de repos = 37 mA – Tension d’Anode = 315 V – N / 1 KHz = + 18,5 dBU

• 100 Hz - N = + 0,8 dB - Thd = 0,38 %
• 1 KHz - - N = + 0,0 dB - Thd = 0,25 %
• 10 KHz - N = - 2,1 dB - Thd = 1,85 %

P = 10 W – courant de repos = 37 mA – Tension d’Anode = 315 V – N / 1 KHz = + 21,3 dBU

• 100 Hz - N = + 0,8 dB - Thd = 0,90 %
• 1 KHz - - N = + 0,0 dB - Thd = 0,48 %
• 10 KHz - N = - 2,5 dB - Thd = 4,50 %

P = 15 W – courant de repos = 37 mA – Tension d’Anode = 315 V – N / 1 KHz = + 23,1 dBU

• 100 Hz - N = + 0,8 dB - Thd = 1,25 %
• 1 KHz - - N = + 0,0 dB - Thd = 0,82 %
• 10 KHz - N = - 3,9 dB - Thd = 9,50 %

L'ampli N° 560 à P = 21W

Sans surprise, on gagne en distorsion en augmentant le courant de repos.
A 37 mA, nous sommes dans des limites très raisonnables.
En effet avec 315 de tension d’anode on obtient une dissipation plaque de 315 x 0,037, soit P = 12W ce qui est à 50 % de la capacité de dissipation du tube EL 34.
On peut considérer ce réglage comme un bon compromis entre Distorsion et Longévité du tube.

Puissance / taux de distorsion à 1 KHz
Recherche du niveau 1 % et du niveau 2 % pour une fréquence de 1 KHz
On atteint 1 % de distorsion THD à 1 KHz pour une sortie de 11,2 V eff, soit P = 16,5 W
On atteint 2 % de distorsion THD à 1 KHz pour une sortie de 12,25 V eff, soit P = 20 W

Réglage des amplis CHARLIN PP EL 34 P = 2 x 20W
Date : 25 août 2015

Numéro de série 534
Gain ajusté à + 24 dB (1 KHz)

Courant de repos = 30 mA
Tension de polarisation au point d’équilibrage : 37,7 V

Sur son Schéma d’origine de 1964 André CHARLIN Prévoit de point à – 40V
Dans ces conditions, le courant de repos est de 28 mA seulement.

Dans ces conditions de mesure on obtient les résultats suivants pour une puissance de 1W à 1KHz soit un niveau de + 11 ,8 dB U = 7,75 Vcc = 2,75 Veff sur la résistance de charge de 7,5 Ohms utilisée pendant les mesures.

P = 1 W – courant de repos = 30 mA – Tension d’Anode = 315 V – N / 1 KHz = + 11,8 dBU

• 100 Hz - N = + 0,7 dB - Thd = 0,50 %
• 1 KHz - - N = + 0,0 dB - Thd = 0,12 %
• 10 KHz - N = - 2,1 dB - Thd = 0,29 %

L'ampli N° 534 à P = 2W

P = 10 W – courant de repos = 30 mA – Tension d’Anode = 315 V – N / 1 KHz = + 21,3 dBU

• 100 Hz - N = + 0,6 dB - Thd = 2,30 %
• 1 KHz - - N = + 0,0 dB - Thd = 0,75 %
• 10 KHz - N = - 3,0 dB - Thd = 6,80 %

Réglage du courant de repos à 37 mA P = 10 W – courant de repos = 37 mA – Tension d’Anode = 315 V – N / 1 KHz = + 21,3 dBU

• 100 Hz - N = + 0,6 dB - Thd = 1,30 %
• 1 KHz - - N = + 0,0 dB - Thd = 0,41 %
• 10 KHz - N = - 3,0 dB - Thd = 6,80 %

  On minimise la distorsion en augmentant le courant de repos. Ce n’est pas une surprise.
  A 37 mA, nous sommes dans des limites très raisonnables.
  En effet avec 315 de tension d’anode on obtient une dissipation plaque de 315 x 0,037, soit P = 12W ce qui est à 50 % de la capacité de dissipation du tube EL 34.
  On peut considérer ce réglage comme un bon compromis entre Distorsion et Longévité du tube.

  Quand j’ai mis la main dans ces amplis, le taux de distorsion à 100Hz était phénoménal. Il était anormalement élevé.

  

  En y regardant de plus près, on constate que le signal à 100Hz est fortement dégradé du fait d’une oscillation parasite qui apparaît au fur et à mesure que la puissance augmente.
  Cette oscillation parasite à tendance à diminuer avec l’élévation du courant de repos mais ne disparait pas complètement, loin s’en faut.
  J’ai alors disposé une capa de 150 pF en // sur la résistance de cathode de 36 KOhms de la branche basse du déphaseur. J’ai également porté la capa de contre réaction à 200 pF au lieu de 100. Ça n’a pas d’incidence sur la bande passante et ça permet de reculer considérablement les oscillations parasites dans les basses fréquences.
  Ainsi, on arrive à des taux “raisonnables”.

  Le dispositif de mesure en action